Note d’information étendue su les cookies

Introduction
La présente note d’information est rédigée, en référence au site www.oml-srl.it (dit le “Site”), par OML S.r.l., dont le siège social se situe Via Canonico Rossi, 4- 10100 Cuneo, Numéro d’identification TVA et Code Fiscal 02787670047..

Que sont les cookies et à quoi servent-ils?
Un cookie est un fichier de texte qu’un site web, visité par l’utilisateur, envoie à son terminal (ordinateur, dispositif mobile tel que Smartphone ou tablette), où il est mémorisé pour être ensuite retransmis à ce site lors d’une visite successive à ce même site.

Les cookies sont distingués entre eux :

– en fonction du sujet qui les installe, selon qu’il s’agit du même gestionnaire du site visité, (dénommés « cookies de première partie ») ou bien d’un sujet différent (dénommés « cookies de tierce partie »)
– en fonction de la finalité de chaque cookie : certains cookies permettent une meilleure navigation, en mémorisant quelques choix de l’utilisateur, par exemple la langue (dénommés “cookies techniques”), d’autres cookies permettent de contrôler la navigation de l’utilisateur même dans le but d’envoyer de la publicité et/ou d’offrir des services en ligne avec ses préférences (dénommés “cookies de profilage“).
Seuls les cookies de profilage requièrent le consentement préalable de l’utilisateur pour leur utilisation.

Le Site bénéficie de cookies techniques de première partie, dont l’installation ne nécessite aucun consentement de la part de l’utilisateur, ainsi que de cookies de profilage de tierce partie qui, par contre, requièrent le consentement pour leur utilisation (décrits dans la section 2 “Cookies installés à travers le Site ” reportée ci-dessous).

OML S.r.l. est responsable, en sa qualité de titulaire du traitement, exclusivement des cookies de première partie installés par elle-même sur le Site

1. Modalités pour exprimer son consentement aux cookies de profilage

1.1. À l’occasion de la première visite sur le Site, vous pouvez accepter tous les cookies en fermant la bannière ou en cliquant sur “J’accepte” présent dans la bannière elle-même.
1.2. À l’occasion de la première visite sur le site, si vous ne faites aucune des actions décrites dans la bannière mais, à partir de la bannière, vous accédez à la présente note d’information étendue, vous pouvez interagir avec chaque formulaire de consentement présent dans la note d’information étendue où il est possible de donner et/ou refuser de donner son consentement, selon les cas, à l’installation des cookies en cliquant sur le lien prévu à cet effet reporté dans la colonne « Note d’information confidentialité et formulaire de consentement » du tableau reporté ci-dessous. Attention : si vous n’interagissez pas avec les formulaires de consentement et que vous sortez de la note d’information étendue, en fermant la page dans laquelle la note d’information est contenue ou en poursuivant la navigation sur le Site, vous donnez votre consentement pour tous les cookies.
1.3. Lors des visites successives sur le Site (à condition que vous ayez manifesté auparavant votre préférence quant à l’utilisation des cookies, comme indiqué aux points 1.1 et 1.2 qui précèdent), vous pouvez accéder à la note d’information étendue grâce au lien “Politique d’utilisation des Cookies”, présente sur chaque page du Site et refuser votre consentement aux cookies de profilage de tierce partie en cliquant sur le “formulaire de consentement” reporté (là où il est disponible), pour chaque cookie de tierce partie, dans la section 2 “Cookies installés à travers le Site” qui suit.
1.4. Dans tous les cas, à travers les paramètres du navigateur. La procédure à suivre pour configurer ces paramètres est la suivante :

• Internet Explorer
Modification paramètres Cookies
Cliquez sur l’icône “Instruments”, “Options internet”, puis sur “Confidentialité”. Vous pouvez gérer la politique d’acceptation des cookies en glissant le curseur de défilement correspondant vers le haut ou vers le bas ou cliquer sur la commande “Sites” et, dans la fenêtre qui apparait, autoriser ou bloquer l’acceptation des cookies site par Site. Cliquez sur “OK” pour valider les modifications
Annulation Cookies
Sélectionnez “Instruments”, “Options internet”, puis “Éliminer » du panneau « Historique navigations ». Vous trouverez une série de rubriques dont Cookies. Vérifiez que le pointage soit actif en correspondance de votre nom et tapez sur “Éliminer”.
http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11

• Google Chrome
Modification paramètres Cookies
Tapez chrome://settings/ dans la barre d’adresse puis sélectionnez “Montrer paramètres avancés” dan la partie inférieure de la page et, ensuite, sur “Paramètres contenus” de la section “Confidentialité” et puis sur “Consentir à la sauvegarde des données sur le dispositif (conseillé)”, puis sur “Fin”.
Annulation Cookies
Tapez chrome://history/ dans la barre d’adresse et ensuite sélectionnez “Effacer données de navigation…”. Vous trouverez une série de rubriques parmi lesquelles “Cookies et autres données de sites et module d’extension.”. Vérifiez que le pointage soit actif en correspondance de votre nom et tapez sur “Effacer données de navigation”.
Quoiqu’il en soit, nous vous conseillons de toujours vérifier le guide mis à jour en cliquant ici: https://support.google.com/accounts/answer/61416? hl=it

• Mozilla Firefox
Modification paramètres Cookies
Accédez aux options à travers l’icône du menu, puis sélectionnez la section “Confidentialité”. À la rubrique Historique, choisissez : “utiliser paramètres personnalisés” puis régler la gestion des cookies à travers les options mises à disposition par le programme. Cliquez sur “OK” pour valider les modifications
Annulation Cookies
Accédez aux options à travers l’icône du menu, puis sélectionnez la section “Confidentialité”. À la rubrique Historique, choisissez : “utiliser paramètres personnalisés” puis cliquez sur la rubrique “Montrer les cookies”. La fenêtre Cookies s’ouvrira : Dans le champ “Chercher” tapez le nom du site duquel vous voulez annuler les cookies. Une liste apparaitra indiquant les cookies correspondant à la recherche effectuée. Dans la liste, sélectionnez les cookies à annuler et cliquez sur la commande “Retirer le Sélectionné”. Pour éliminer tous les cookies mémorisés sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser la commande « Retirer tous les cookies ».
Quoiqu’il en soit, nous vous conseillons de toujours vérifier le guide mis à jour en cliquant ici:: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

• Safari
Modification paramètres Cookies
Cliquez sur la rubrique “Préférences” à partir du menu “Instruments” (combinaison de touches CTRL+) puis sélectionnez la section “Confidentialité”. Choisissez la politique de gestion des cookies en sélectionnant une option parmi celles proposées par le programme, puis fermez la fenêtre des options à partir de l’icône de fermeture en haut à droite.
Annulation Cookies
Cliquez sur la rubrique “Préférences” à partir du menu “Instruments” (combinaison de touches CTRL+) puis sélectionnez la section “Confidentialité”. Cliquez sur « Éliminer toutes les données du site web » et ensuite confirmez votre choix. Choisissez la politique de gestion des cookies en sélectionnant une option parmi celles proposées par le programme, puis fermez la fenêtre des options à partir de l’icône de fermeture en haut à droite.
Quoiqu’il en soit, nous vous conseillons de toujours vérifier le guide mis à jour en cliquant sur https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=en_US

En cas de dispositifs tels que Smartphone, tablette, etc., nous vous demandons de vérifier que chaque navigateur sur chaque dispositif soit réglé pour exprimer vos préférences concernant les cookies.
Pour les cookies de publicité comportementale, vous pouvez également afficher vos préférences à travers le site www.youronlinechoices.com/it (le système opère en se référant aux sociétés adhérentes qui utilisent les cookies pour la publicité comportementale).

2. Cookies installés à travers le Site
2.1 Cookies techniques qui ne requièrent pas le consentement préalable de l’utilisateur.

Nom Cookie Finalités Cookie Échéance
WordPress Test Cookie Contrôle si les cookies sont valides pour fournir une expérience utilisateur appropriée Session
Cookie Notice Accepted Enregistre l’acceptation de l’utilisation des cookies de la part de l’utilisateur 1 an

OML S.r.l. documente la manifestation du consentement de l’utilisateur à travers l’accomplissement d’une des actions décrites dans la bannière et dans la note d’information Cookies. Ce cookie reconnait l’utilisateur dès son second accès au Site de façon à ne pas proposer à nouveau la bannière avec la demande de consentement à l’installation des cookies.

2.2 Cookies de profilage de tierce partie qui requièrent le consentement préalable de l’utilisateur

Cookies de statistiques et analytiques

Le Site utilise des cookies de tierce partie, même sous forme désagrégée, à des fins de statistique et d’analyse.

Fournisseur Nom Cookie Finalités Note d’information sur la confidentialité et formulaire de consentement
Google Inc. Google Analytics Mesure des visites du Site Note d’information sur la confidentialité :
http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
Formulaire de consentement :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Google Inc. Google Maps Récolte des données relatives à la navigation pour visualisation des cartes Note d’information sur la confidentialité :
http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
Formulaire de consentement :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Google Inc. Google Recaptcha Protection des données des utilisateurs contre les accès non autorisés Note d’information sur la confidentialité :
http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
Formulaire de consentement :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Informations fournies par OML S.r.l. aux termes de l’art. 13 du Code de la Confidentialité


OML S.r.l., en sa qualité de titulaire du traitement, en référence aux cookies installés directement par le Site, précise ce qui suit :

  • Les données sont récoltées seulement pour les finalités et pour la durée indiquées dans les tableaux qui précèdent et sont traitées avec des modalités informatiques ;
  • l’utilisation des cookies techniques ne nécessite pas le consentement préalable de l’utilisateur puisqu’il s’agit de cookies nécessaires pour la navigation à l’intérieur du Site et pour le bon fonctionnement du Site lui-même. En cas de suppression des cookies techniques à travers les paramètres du navigateur, la navigation à l’intérieur du Site pourrait ne pas être possible, dans sa totalité ou en partie ;
  • Les données récoltées par les cookies de première partie pourront être communiquées à des tiers qui agissent pour le compte d’OML S.r.l. en leur qualité de responsables ou chargés du traitement, pour des finalités liées à celles citées ci-dessus. Par rapport à ces données, nous vous rappelons que vous pouvez exercer les droits tels que décrits dans l’art. 7 du Code de la Confidentialité, mieux décrits dans la Note d’information sur le traitement des données personnelles disponible en sélectionnant le lien « Note d’information Confidentialité » présente en bas de chaque page du Site.
  • Concernant les cookies de tierce partie, leurs finalités, les logiques sous-jacentes aux traitements correspondants, ainsi que la gestion des préférences de l’utilisateur par rapport aux cookies eux-mêmes ne sont pas déterminées et/ou vérifiées par OML S.r.l., mais bien par la tierce personne qui les fournit, en sa qualité de fournisseur et titulaire du traitement, comme indiqué dans les tableaux reportés ci-dessus. Cependant, indépendamment du fait que OML S.r.l. considère que l’utilisateur a valablement exprimé son consentement à l’installation des cookies, même ceux de tiers, OML S.r.l. s’engage à fournir un support à l’utilisateur qui demande à connaitre les modalités pour exercer son consentement/refus sélectif ou bien pour supprimer les cookies de son propre navigateur.